초딩때부터 인상깊게 접한 미국 FUNimation 더빙판의 느낌을 따라 베지트의 초사이어인 변신씬을 영어로 더빙해보았습니다.
베지트 합체씬도 더빙해본 적 있지만 먼저 이걸 올려볼까 합니다.
부족한 실력이지만 나름 열심히 해보았습니다 ㅎㅎ
(아쉽게도 동영상 첨부나 여기에서 볼 수 있게 하는 기능은 없네요 ㅠ)
https://www.youtube.com/watch?v=jO9wWla4iK8
댓글 4
-
서티브와이저
2021.05.10 08:46
-
공신Hero
2021.05.13 01:48
감사합니다! 영어는 브금도 다르고 목소리가 굵직굵직한 게 저랑 맞더군요 그에 맞춰서 한번 비슷하게 더빙을 했습니다.
-
우사기
2021.05.11 10:33
헉 실제 영문판이라고 해도 믿을듯... 전혀 어색하지 않습니다!!! 대박!!! 언제 일현장소 더빙도!! ㅋㅋㅋ
-
공신Hero
2021.05.13 01:49
아닛 우사기님께서 봐주시다니 저는 이제 성덕이군요(?) 실제 영문판의 포스에 비하면 많이 부족하지만 정말 감사합니다! 더빙 필요하시면 언제든지 불러만주시면 찾아오겠습니다 ㅋㅋ
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 추천 수 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|
132 | "선두가 필요해" | 화창한하루 | 2021.07.30 | 0 | 23 |
131 | 재미로 해본 MBTI 검사 결과 [2] | 서티브와이저 | 2021.06.04 | 0 | 35 |
130 | 오늘 8시9분부터 슈퍼 블러드문 [3] | 크리링 | 2021.05.26 | 0 | 38 |
129 | 무더위 시간 스타트 ㅠㅠ | 서티브와이저 | 2021.07.12 | 0 | 14 |
128 | 친구와 오랜만에 술한잔 [1] | 드볼덕후경재 | 2021.09.05 | 0 | 20 |
127 | 초간단 팥빙수 만들기! | 서티브와이저 | 2021.07.12 | 0 | 20 |
126 | 예고 [1] | 계정잃은사람 | 2021.08.10 | 0 | 20 |
125 | 일현님은... [1] | 화창한하루 | 2021.05.03 | 0 | 60 |
124 | 제가 보유 중인 음반CD입니다... [1] | 화창한하루 | 2021.07.19 | 0 | 26 |
123 | 오메가루비 | 내이름은3분베지터라구! | 2021.10.01 | 0 | 40 |
122 | 뭔가 이상한 기계 | 계정잃은사람 | 2021.07.23 | 0 | 22 |
121 | 해탈 [1] | 계정잃은사람 | 2021.08.23 | 0 | 17 |
120 | 배틀페이지에 올라온 일본여행 후기... 2번째... [1] | 화창한하루 | 2021.05.05 | 0 | 63 |
119 | [삼국지]나관중이 유비를 너프 시킨 이유 | 서티브와이저 | 2021.07.23 | 0 | 22 |
118 | 블랙 프라이데이! | 손고쿠 | 2021.11.27 | 0 | 72 |
117 | 드래곤볼 코팅... | 화창한하루 | 2021.07.14 | 0 | 20 |
116 | 드래곤볼 애니 올타임 레전드 [1] | 화창한하루 | 2021.08.16 | 0 | 26 |
115 | 드래곤볼 슈퍼 향후 예측 | 손고쿠 | 2021.11.27 | 0 | 70 |
114 | 일본 극우 정당 선수촌서 기습 시위... | 화창한하루 | 2021.07.16 | 0 | 15 |
» | 초베지트 변신 장면 영어로 더빙해보았습니다. [4] | 공신Hero | 2021.05.10 | 0 | 200 |
오 나쁘진 않네요 ㅎㅎ 전 일어, 국내판만 봐서 영어는 생소한데 이런 느낌이군요ㅎㅎ 신선한 영상 잘봤습니다 감사합니다 ^.^