초딩때부터 인상깊게 접한 미국 FUNimation 더빙판의 느낌을 따라 베지트의 초사이어인 변신씬을 영어로 더빙해보았습니다.
베지트 합체씬도 더빙해본 적 있지만 먼저 이걸 올려볼까 합니다.
부족한 실력이지만 나름 열심히 해보았습니다 ㅎㅎ
(아쉽게도 동영상 첨부나 여기에서 볼 수 있게 하는 기능은 없네요 ㅠ)
https://www.youtube.com/watch?v=jO9wWla4iK8
댓글 4
-
서티브와이저
2021.05.10 08:46
-
공신Hero
2021.05.13 01:48
감사합니다! 영어는 브금도 다르고 목소리가 굵직굵직한 게 저랑 맞더군요 그에 맞춰서 한번 비슷하게 더빙을 했습니다.
-
우사기
2021.05.11 10:33
헉 실제 영문판이라고 해도 믿을듯... 전혀 어색하지 않습니다!!! 대박!!! 언제 일현장소 더빙도!! ㅋㅋㅋ
-
공신Hero
2021.05.13 01:49
아닛 우사기님께서 봐주시다니 저는 이제 성덕이군요(?) 실제 영문판의 포스에 비하면 많이 부족하지만 정말 감사합니다! 더빙 필요하시면 언제든지 불러만주시면 찾아오겠습니다 ㅋㅋ
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 추천 수 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|
27 | 시라소니 vs 이석재 영혼의 앙숙 스토리모음! [3] | 서티브와이저 | 2021.09.17 | 0 | 46 |
26 | 청년 김두한의 전투 명장면 [3] | 서티브와이저 | 2021.09.20 | 0 | 36 |
25 | 풍성한 한가위 되세요^^ | 서티브와이저 | 2021.09.21 | 0 | 29 |
24 | 명탐정코난 100권 표지... (일본판) | 화창한하루 | 2021.09.22 | 0 | 58 |
23 | 가면라이더는 아무리 봐도 오즈가 제일 아닐까요 [1] | 내이름은3분베지터라구! | 2021.09.24 | 1 | 34 |
22 | 기적의 협상가 두한이!! [2] | 서티브와이저 | 2021.09.24 | 0 | 67 |
21 | 명탐정코난 비색의 탄환 blu-ray 원화 공개 | 화창한하루 | 2021.09.29 | 0 | 68 |
20 | 오메가루비 | 내이름은3분베지터라구! | 2021.10.01 | 0 | 40 |
19 | 오반아 지금이다!!! [1] | 우사기 | 2021.11.02 | 0 | 79 |
18 | 우리가 베지터를 본받아야 하는 이유 [2] | 우사기 | 2021.11.02 | 0 | 111 |
17 | 말좀 끝까지 해! [2] | 우사기 | 2021.11.16 | 0 | 54 |
16 | 포켓몬스터 신작 브릴리언트 다이아몬드.샤이닝 펄이 내일 발매합니다!!!! [1] | 내이름은3분베지터라구! | 2021.11.18 | 0 | 49 |
15 | 불닭볶음면.그것을 먹어버렸읍니다... | 내이름은3분베지터라구! | 2021.11.19 | 0 | 87 |
14 | 블랙 프라이데이! | 손고쿠 | 2021.11.27 | 0 | 72 |
13 | 드래곤볼 슈퍼 향후 예측 | 손고쿠 | 2021.11.27 | 0 | 70 |
12 | 유나이트 | 내이름은3분베지터라구! | 2021.12.05 | 0 | 105 |
11 | 졸업했어요 :> [2] | 내이름은3분베지터라구! | 2022.01.06 | 0 | 131 |
10 | 미래의 인조인간 | 운영자 | 2022.02.07 | 0 | 122 |
9 | 일현장소 게임 월드!!! | 서티브와이저 | 2022.03.04 | 0 | 126 |
8 | 에 | 내이름은3분베지터라구! | 2022.03.31 | 0 | 112 |
오 나쁘진 않네요 ㅎㅎ 전 일어, 국내판만 봐서 영어는 생소한데 이런 느낌이군요ㅎㅎ 신선한 영상 잘봤습니다 감사합니다 ^.^